تمثيل ومعالجة اللغات في منصات رقمية: مسار Spotify، حرف Ø على ويكيبيديا، وقائمة لغات يوتيوب
مسار على Spotify يحتوي على نص عربي
في صفحة مسار على خدمة Spotify يظهر عنوان مسار يحتوي على سلسلة من الكلمات والعبارات المكتوبة بالعربية الفصحى، منها اسم الفنان “باسم الكربلائي”، وإشارات إلى مناسبات دينية مثل “يوم الأربعين” و”الرحمة” و”اليقين”، بالإضافة إلى مجموعة من المصطلحات التي تبدو كأغاني أو أقوال دعوية (مثل “مولاي”, “الحمدلله”, “هوى العشاق” وغيرها).
مقال في ويكيبيديا عن الحرف Ø
تُعرض مقالة في ويكيبيديا تحت عنوان “Ø” (الحرف O مع شرطة) تفاصيل عن هذا الحرف اللاتيني، موضحة أنه يُستَخدم في اللغات الدنماركية والنرويجية والفاروية والسّامية الجنوبية لتمثيل أصوات العلة المستديرة الأمامية المتوسطة، وتذكر رموزه في نظام الترميز الموحد (U+00D8, U+00F8) وتاريخه وتحويله إلى رسومات ثنائية مثل “oe” أو “o/” في الأنظمة التي لا تدعم الحرف.
قائمة تشغيل على يوتيوب تُظهر خيارات لغات متعددة
في صفحة قائمة تشغيل على يوتيوب تُظهر واجهة اختيار اللغة مجموعةً واسعة من اللغات المتاحة لواجهة الموقع، وتذكر ضمنها العربية إلى جانب لغات أخرى مثل الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، والعديد من اللغات العالمية والإقليمية.
اخبار الكويت ، موقع إخباري شامل يهتم بتقديم خدمة صحفية متميزة للقارئ، وهدفنا أن نصل لقرائنا الأعزاء بالخبر الأدق والأسرع والحصري بما يليق بقواعد وقيم الأسرة الكويتية و الخليجية و العربية، لذلك نقدم لكم مجموعة كبيرة من الأخبار المتنوعة داخل الأقسام التالية، الأخبار العالمية و المحلية، الاقتصاد، تكنولوجيا ، فن، أخبار الرياضة، منوعات و سياحة.
