المنصات الرقمية توفر واجهات متعددة اللغات وتستضيف محتوىً متنوعاً من المقاطع الصوتية إلى التعريفات التي يُنتجها المستخدمون

خيارات اللغة المتاحة على المنصات

تتيح خدمة سبوتيفاي للمستخدمين تعديل لغة الواجهة من خلال قائمة تضمّ عشرات الدول من إثيوبيا والولايات المتحدة إلى اليابان والبرتغال، كما هو موضح في صفحة مقطع صوتي نُشرت في أول أكتوبر 2016.

وبالمثل، تعرض قائمة تشغيل على يوتيوب مجموعة واسعة من اللغات تشمل العربية، والإنجليزية بعدة نسخ (المملكة المتحدة، الولايات المتحدة)، والإسبانية، والفرنسية، والألمانية، بالإضافة إلى السويدية، والإيطالية، والروسية، والصينية، واليابانية، والكورية، ولغات آسيوية وأفريقية أخرى.

محتوى صوتي وتعريفي متنوع

في صفحة المقطع الصوتي على سبوتيفاي يظهر عنوان يضم عبارات مرتبطة بمناسبات دينية وشخصيات معروفة مثل “باسم الكربلائي”، “يوم الأربعين”، “صلوات”، “الرحمة”، “اليقين”، مع إشارة إلى حقوق النشر المحفوظة لعام 2016.

من جهة أخرى، يُعرّف دخول في موقع أوربان دكشناري مصطلحاً ينتج عن كتابة نقطة واحدة (.) في خانة البحث على يوتيوب؛ ويشير التعريف إلى أن هذا المصطلح يُظهر مقاطع فيديو توصف بأنها “مزعجةً للغاية”. ويعطي التعريف مثالاً على شخص يُدعى جيك يجري البحث ويظهر له محتوى مزعج، ويذكر أن التعليق نُشر من قبل المستخدم Elkrib بتاريخ 24 ديسمبر 2021.

تجربة المستخدم وتخصيص الإعدادات

تشير المصادر إلى أن المنصات الرقمية توفر خيارات لغة متنوعة وتحتوي على مواد صوتية وقوائم تشغيل وتعريفات تُعدّها المستخدمون، كما تسمح لكل شخص بضبط لغة الواجهة حسب رغبته.